WhatsApp: текстовое сообщение победило голосовое

Аудиозаписи в WhatsApp сегодня являются одним из самых популярных способов общения, но иногда они могут сильно раздражать. Если функция «громкой связи» мета-приложения и была чем-то полезна, так это предоставлением свободы голосовым заметкам продолжительностью 4, 5 и более минут. Что может быть особенно неприятно, когда мы работаем, учимся или находимся в каком-то шумном месте, где их невозможно услышать. К счастью, люди Марка Цукерберга услышали жалобы пользователей и сообщили, что отныне приложение сможет расшифровывать голосовые сообщения.

Если эта функция кажется вам знакомой, то это потому, что WhatsApp уже почти два года экспериментирует с ней как на iOS, так и на Android. Но на этот раз компания подтвердила, что в ближайшие недели она охватит пользователей платформы по всему миру.

Транскрипция аудио WhatsApp будет делать именно то, что вы себе представляете. После активации инструмента приложение будет «прослушивать» голосовые заметки и преобразовывать их в текст, что позволит вам читать содержимое из самого окна чата. Настоящая палочка-выручалочка для тех, кто не хочет терять нить разговора, но не может уследить за голосовыми сообщениями.

Важно помнить, что транскрипция аудио в WhatsApp по умолчанию отключена. Поэтому каждому пользователю придется активировать его вручную в настройках приложения для обмена сообщениями. Что касается безопасности, Meta указывает, что преобразование речи в текст выполняется на устройстве и что у вас нет доступа к его содержимому. Кроме того, эта утилита не влияет на сквозное шифрование сообщений, а расшифровки видны только тем, кто получает сообщения.

Как активировать и использовать аудиотранскрипцию WhatsApp?

Как мы уже указывали ранее, транскрипция аудио WhatsApp будет отключена по умолчанию. Следует также сказать, что функция предлагает поддержку нескольких языков, что очень полезно, если вам приходится общаться с людьми, которые не говорят на том же языке, что и вы.

На Android преобразование голосовых заметок в текст будет работать на английском, испанском, русском и португальском языках. Между тем, на iPhone доступность языков будет немного шире в зависимости от того, какую версию программного обеспечения вы используете. Если вы используете iOS 16 или более позднюю версию, она работает на английском, испанском, немецком, итальянском, французском, португальском, русском, турецком, японском, китайском и арабском языках. Для iOS 17 и более поздних версий добавлена поддержка датского, финского, шведского, норвежского, голландского, иврита, тайского и малайского языков.

Чтобы активировать транскрипцию аудио WhatsApp, вам необходимо выполнить следующие простые шаги:

Android: перейдите в «Настройки» > «Чаты» и включите «Транскрипцию голосовых сообщений». Затем вам останется только выбрать язык, который будет использоваться для преобразования аудио в текст, и пакет будет загружен.
iOS : процесс идентичен тому, который мы только что упомянули для Android, с той разницей, что для расшифровки аудио необходимо активировать «Привет, Siri». Если он отключен, вам необходимо загрузить языковой пакет, который будет использоваться при преобразовании речи в текст.

После активации транскрипции использовать ее очень просто: вам просто нужно нажать и удерживать аудио WhatsApp, а затем нажать на опцию «Транскрибировать», которая появляется на экране. Meta предупреждает, что инструмент не на 100% точен и могут возникнуть некоторые неудобства. Если при расшифровке голосовых заметок возникают ошибки, они могут быть вызваны слишком сильным фоновым шумом, попыткой расшифровки неподдерживаемого языка или тем, что настроенный язык не соответствует языку аудио.